Humour anglais...
Histoire de se préparer pour la demi-finale de la coupe du Monde de rugby France-Angleterre, samedi soir, une petite photo envoyée par Claudia (qui fait partie de mon réseau de rabatteurs de conneries, comme dit Elsa). Cet automobiliste, en vacances en France, arbore fièrement sa plaque d'immatriculation qui, dans son pays, ne doit pas signifier grand-chose pour ses compatriotes. En revanche, dans la langue de Molière, c'est autre chose...Venu du pays qui nous a offert Benny Hill, vous me direz, ce n'est pas si surprenant.
En tout cas, voilà de quoi donner envie de le doubler et de lui montrer avec ostentation votre plaque marquée 'PD', 'QQ', 'PQ', 'PT', ou toute autre combinaison de votre choix...
Vous n'avez pas bien vu? Cliquez sur l'image pour agrandir...